Page 4 - MUSIC - Meja Communication
P. 4
FOREWORD
Salam hangat bagi para pecinta musik. Warm regards to all music enthusiasts,
I Tahun 2019 menjadi tahun yang spesial e 2019 holds a particular meaning for music
bagi para pecinta musik, khususnya para aficionados, especially for jazz lovers, because
pecinta musik jazz. Karena, sudah ke-15 it marks as the 15 times for the Jakarta
th
kalinya Jakarta International Java Jazz International Java Jazz Festival to be hosted in
Festival hadir di tengah-tengah kita. Sebuah Indonesia, a long-awaited music event that is
perhelatan yang ditunggu-tunggu tak hanya not only anticipated by music lovers within the
oleh para pecinta musik dari dalam negeri, country but also the international ones.
tapi juga dari berbagai belahan lain dunia. Fifteen years is not a short period of time.
Lima belas tahun bukan waktu yang During the years, I have noticed that Java
sebentar. Selama itu pula, saya mengamati Jazz Festival is more than a music concert.
bahwa Java Jazz Festival lebih dari The festival does not only serve as a hub for
sekadar konser musik biasa. Tak hanya musicians to meet their audience but also
Luhut B. Pandjaitan mempertemukan kita dengan para musisi marks as the momentum to connect and
General (Ret.) yang menjadi idola, tapi Java Jazz Festival gather with family and friends, through the
— juga menjadi momentum untuk berkumpul same medium, that is music.
In line with Java Jazz Festival 2019 tagline,
dan bersatu dengan teman, keluarga, serta
Coordinating minister orang-orang terdekat dalam medium yang Music Unites Us All. In every part of our lives,
For maritime aFFairs oF sama, yaitu musik. differences are unavoidable. Nevertheless,
indonesia
Hal ini senada dengan tagline yang dibawa differences will not be a problem if we can
oleh Java Jazz Festival 2019, yaitu Music find one solid thing to unite us. As in the
Unites Us All. Dalam segala hal, perbedaan case with our country, though it consists of
pasti selalu ada. Namun, perbedaan tak akan more than 17 thousand islands, our country is
menjadi satu masalah apabila kita dapat connected by the sea, straits, and the bays
mencari satu hal yang dapat menyatukan that unite us all as a country and a nation.
perbedaan tersebut. Seperti halnya dengan I would like to acknowledge my
negara kita, Indonesia, yang walaupun congratulations and best wishes for Peter
memiliki lebih dari 17 ribu pulau, tapi memiliki F. Gontha, PT Java Festival Production, and
laut, selat serta teluk yang dapat menyatukan associated professional workers for the hard
kita semua dalam satu negara dan bangsa. works in the past fifteen years that have been
Akhirnya, elok pula saya ucapkan selamat unceasingly organized a world-class music
dan sukses kepada saudara Peter F. Gontha, event in Indonesia.
PT Java Festival Production dan seluruh As the Coordinating Minister for Maritime
pekerja profesional dari segala lapisan yang Affairs of Indonesia, I fully support the Jakarta
selama lima belas tahun telah konsisten International Java Jazz Festival 2019. I hope
menyuguhkan perhelatan musik kelas dunia that this annual music festival can persist to be
di Indonesia. hosted in the forthcoming years and bring the
Sebagai Menteri Koordinator Bidang name of Indonesia within the jazz international
Kemaritiman Republik Indonesia, saya music scene.
memberi dukungan penuh pada gelaran
Jakarta International Java Jazz Festival 2019.
Saya mendoakan agar Festival musik tahunan Enjoy the festival
ini dapat terus terlaksana di tahun-tahun Jakarta, February 2019
mendatang, dan terus mengharumkan
nama Indonesia pada kancah musik jazz
internasional.
Selamat menikmati acara ini
Jakarta, Februari 2019
02 MUSIC The Official Java Jazz Festival Magazine
MUSIC|2019|kat1.indd 2 2/22/19 5:29 PM
